Jen,
The Home Depots in south Florida carry all of the grates for the Weber Smokey Mountain Cookers, so you might try them. Just after Christmas I bought an old 18.5" WSM. I used one of the purple degreasers and gave it a good cleaning. It really did a good job.
It had some rust...