I suggest one of two ways.
1 - low and slow, indirect, until you can easily tear off a piece.
times will vary. brush on sauce, if desired, and then a little direct over the cooler coals, flipping to prevent burning.
sear them direct at the start, or at the finish.
2 - direct, flipping often until well browned, and pretty much cooked.
then into a pan of bbq sauce (beer added to sauce is optional) cover, and indirect on the covered grill for at least an hour.
Sorry Brad, no touch of pink in the middle of pork steaks for me.
Not that I have a problem with pink pork, but we're dealing with a tough old pork butt here.