That makes sense since the PING NSLOOKUP and TRACERT does return a value in the Diagnostic page
The account password needs to match your Raspberry Pi's serial number. This can be found under System -> Raspberry Pi -> cpu_serial. The serial/password much include all numbers/letter, do not omit the leading zeros and be sure there is no whitespace in the password.