As far as pellet grills, is that considered grilling & BBQing at all? Skill level to operate one- zero. They are just convection ovens.
My suggestion, buy a quality off set wood burner. Buy some stick wood, man up & learn to do it the right way. At the very least get out your Mountain Weber...