If it were me I would pick a light jelly/preserve say peach, mango, pineapple. Dump the jar in a pan and just warm it up. Then I would take some Jals, red would be preferred. Open them up, scrape seed and membrane, chop dice or whatever toss them in a pan to pre cook a bit and add to that light jelly or perserve mix.
To me that might be better than the typical pepper jelly mix. Especially if you grab some of the red Jal fresh mix in the local big box grocery. I found at the local Super Fresh that on season they have this little basket of red peppers, not bells but Jal, whatever mix. Pretty interesting. In fact if I go there today and they still have them I may just buy a couple pound to string and dry for toasted Italian style dried hot peppers.
Basically though take a lighter fruit jelly and add sauteed hot peppers to it. Jals would be fine. If you want to go hotter just spend some time researching the scoville scale and add what you think would work for you. Fresh Scotch Bonnet would be fun.
Or just take one of your favorite hot pepper mixes and throw in some. It would just be a matter of taking a light fruit jelly and adding heat. Once it is mixed together you will have the pepper jelly you are looking for.
In summary pick a jelly base you like and add heat by taking fresh hot pepper of choice and a short saute and dump them into that base. If you don't have fresh hots then just add the hot sauce of choice to taste. Srirachi or other typical hot sauce will work fine.
It's as simple as that.
Want smoke flavor in it? Then just add some smoked paprika else some other smoked dried chili that has been reconstituted or some minced chipotle out of the can to taste until you get to the smoke note you want.