That just does not make any sense to me. The valve/washer SHOULD be in a conditioned space, that's the point of a long body that drains. If the valve begins leaking, it's going to either fill the body until the air pressure reaches equilibrium with a cap in place, or without a cap, it should just drain out. Once you have still water in the body, you now have a freeze hazard. With a good valve, capping after the body drains shouldn't be an issue. I didn't see the replacement here a couple of years ago, I'd suspect an 8" body length but I don't see the valve assembly from under the sink.