It looks to me like you have that pretty well sorted out! Yes, the coal grate should sit on the brackets, I think that’s where you have them, nice job!
At some point you might consider a “Vortex”, there is no better accessory for super crisp wings as well as a few other delights.
Really, the chimney is such a great investment, you will never regret this project!