Yes, you can trim some basil off without hurting the plant.
I looked into the one of those but decided that we had much more room on the patio and went with this cedar planter. This was the first go round, with some cherry tomatos and peppers. After that harvest we put basil, thyme, lemon...