In the end, we moved to only one pan, and put a drip tray under the chicken so nothing would flare up.
We took the spare pan, turned it upside down and used it as a base, so the table underneath wouldn't burn.
Between the two pans we put several really long sheets of foil, then, once...