Does that scale work well enough to replace the decal? My experience with scale/pointer devices is they don't work very well, at least the one on my Spirit 310 doesn't.
So... consider buying a pressure gage for the tank and leaving the pointer and decal off...
My $0.02