I've always use the baskets. I also keep one on one side, and one on the other.
If I'm grilling where I'm going to use direct heat (burgers, steaks, chicken breasts)
I keep my grill grates with the wings opening up (normal way) I can move the food over the hot coals and back out to the cool zone.
When I'm baking (beer can chickens, ribs, cakes, beans) Anything not direct and longer cooks,
I start the coals (I always use my chimney) fill both baskets, and put the grates on upside down.
I have GOOD welders gloves, so when I'm putting the grate on I hold the wings in and put the grate in place.
When I let the grate go the wings fold out (straight down) and make a nice shoot for wood chips and charcoal.
I use my WSM if I'm staying under 300, I use my Performer if I'm over 300, and now I use my Smoke Joe if I'm just doing burgers.
Not sure if this helps or not, it's just the way that works best for me.
Just remember to not try and over think it. It's all fun. Try it, if you don't like it try something else.