I don't have photos to share, but I use half-pint canning jars labeled with a permanent marker.
The jars come a dozen to a box, and the boxes have dividers, so I just use the boxes for organization. I have 22 individual jars at this point, room for two more, and when I expand beyond 24 I'll buy...