Bruce is right, my summit is 13 years old and the warming tray rusted out after just a few years. But I've had this stainless one for at least 5 years and it looks great.
I'm not sure about the room on your Genny, my summit is a 6 burner so I have plenty of room. But here is a 1/4 sheet pan...