Beans, slaw, potatoes, cornbread, fries, greens - they're all good. No right or wrong here so serve whatever you'd like.
You can smoke a few ears of corn after the brisket comes off for a rest - it is absolutely fantastic.
How about mashed potatoes made from sweet potatoes - mmmmmmm.