yes, you are exactly right. Butt at 165 would be fatty, grissly and tough. Higher temps breaks down the connective tissue.
Tenderloin has almost none of that connective tissue or internal fat, so if you were to take it to a high temp, it would be tough and dry.
One side note though, frankly...