Scott,
I don't have experience with different bridges so I can't really offer an educated recommendation on a model but here's what I would do. I would try to find a LinkSys, D-Link, NetGear, Belkin, or Buffalo bridge (a.k.a gaming adapter) that is generally standard (802.11g is a standard.)...