This works well for grates, though someone else should pipe in if there are problems with doing it for the pan:
If you have a gas grill you could put the pan on the grill (on high) for a while, until the grease ashes. Then, after it cools, you can just wipe it off. You could also put it in a...