We have a coal burning cookstove at camp. It has four burners on the top for pots & pans and a separate compartment next to the coal for roasting and baking.
You'd never want to burn coal in a woodstove nor a charcoal burning grill because it'd just burn a big hole in it and whatever is below...