If you do replace the CAT5 Jack, I'd go ahead and throw in an electrolytic capacitor across the servo power as well. It cleans up the signal a bit and allows for smoother operation. A 22 or 47uF 10V should do the trick.